DIRECTIONS
APPLICATION POUR LOCATION FRANÇAIS
From / de Montreal:
15 north - nord (past - après Ste-Agathe; 6 km after - après Golf Laurentien) or - ou 17 km after après l'Ultramar Gas (good prices - des bon prix)
Exit - sortie Lac Superieur (@ pink - hotel rose, St-Faustin) + 1 km
Right at - droite au Stop - red flashing light - lumière rouge clignotant (Caisse Populaire & Petro Canada)
See *Local Directions* below Ottawa directions
From / de Ottawa: - Better, faster, newer directions!
(King Edward Bridge to) 50 East to End - Sortie 212 Tremblant Exit
323 N to
Right (south) on 117 to
Exit - Lac Superieur
Left at stop, proceed under 117 to End
Right at Stop, proceed around lefthand curve up hill to flashing light,
Continue straight (past Caisse pop on rhs & Petro CDA on your left
or you can be adventurous and take backroads which I mostly do... (Rang 7, 8 and the last shortcut via Lac Gauthier... your GPS can guide you... ;-)... If so, no matter where you come out, turn left on chemin Lac Supérieur until the dépanneur now called l'Étalage at the lake where you turn right onto chemin Tour du Lac as outlined below.
*Local Directions*
Follow signs to - suivez les indications jusqu'au Lac Superieur
go through St-Faustin / Lac Carre - up the hill at end of town, make sure to turn left at pizza place - "Pizzeria du Coin" - assurez-vous de tourner à gauche à la "Pizzeria du Coin" a la fin de St-Faustin / Lac Carre, 2.5 km from - du Petro Canada - follow signs to Cote Nord - Restaurant Caribou - suivez les indications pour Cote Nord - Restaurant Caribou - Until you see the lake in front of you - juste-ce qu'a que vous voyez le lac devant vous, or if at night ou si c'est le soir
Right at - droite au Nouveau "Gourmet" (Fancy) New dépanneur - big square wooden building with SAQ general store & now mandatatory Right again - et maintenant droite mandatoir encore onto / sur chemin Tour du Lac + 1/2 km
Right Just After - Droite Juste Après Restaurant le Rustique - Cote Nord into Domaine, directly across from the little garage of the beige house but before the yellow one and the Domaine's private beach- directement devant le petit garage de la maison beige mais avant la maison jaune et la plage privé du Domaine.
Look for Quebec Tourisme sign Domaine Lac Superieur and sign with dog caricature and the word 'OK'- Recherchez le pincarte de Tourisme Quebec avec un image d'un chien et le mot 'OK'.
Use the last map here to find your chalet; utilizez la dernière carte ici pour trouver votre chalet.
Look for this Sign - Recherche ce Pancarte
Email 1 514 844 4885 v. / +1 819 688 2573 t.
166 chemin Tour du Lac, Lac Superieur, Qc CANADA J0T 1P0